LE GHETTO DE WILNO (1941-1944) de  Avrom Surtzkever, préface d’Annette Wiéviorka, Éditions Denoël

Peut-être allez-vous penser que je suis obsédé ? Et bien oui.

Voilà une autre découverte. Je ne sais si le nom de l’auteur vous est connu. C’est un des rares témoins devant le Tribunal de Nuremberg, venu raconter à une époque où ceux-ci avaient du mal à le faire.

C’est le récit de sa vie et de celle de beaucoup entre 1941 et 1944.

Ecrit en yiddish, traduit par Gilles Rozier, je vous en conseille la lecture, chaque témoignage est unique même s’il dit des choses qu’on a déjà entendues.

Daniel Rachline